Être passionné auto c'est quoi ?

La passion automobile ce n'est pas juste être amoureux de morceaux de métal, non, c'est aimer le caractère, le design, la beauté, les performances, l'extravagance et surtout la mélodie de ces engins motorisés parfois surpuissant. Mais être passionné ce n'est pas seulement cela...en effet, pour être un véritable passionné il faut respecter les goûts ou préférences de chacun, que ce soit italiennes, japonaises, américaines ou autres car dans chacune de ces catégories se trouvent des chefs d'œuvres de l'automobile et c'est aussi pour cet aspect historique, mythique et pour l'histoire qu'elles racontent que l'on apprécie ces belles mécanique et que l'on rêve tous d'avoir un jour. Par contre ce n'est pas de tout repos, il faut se plier en quatre pour avoir des belles photos, courir pour ne rien louper et surtout être motivé pour ne rien lâcher car c'est comme tout, il y a des hauts et des bas. De plus, cette passion se transmet de génération en génération, mais pas que, car nous, passionnés auto allons chercher à vous plonger dans cet univers juste démentiel et vous permettre de vivre des moments inoubliables...attachez vos ceintures je vous transporte dans l'univers de l'automobile ;)

Car enthusiast, what is this ?

Mais la passion...c'est quoi ?

Une passion c'est quelque chose, un objet, engin ou même une personne qui donne un sens à notre vie, qui nous rassure. C'est un endroit qui nous permet de nous épanouir, nous sentir exister, utile et surtout nous donner une raison de vivre. C'est cette même passion qui va nous procurer du plaisir et nous faire sourire, nous isoler du reste du monde. Généralement la passion se transmet de génération en génération, mais on peut aussi devenir passionné et parfois, en faire son métier. Lorsqu'on a trouvé sa passion, on a trouvé sa voie, sa route à suivre et c'est à ce moment là qu'on va s'intéresser à l'histoire qui compose cette passion, les films, personnages clés et au passé, comme ici avec les voitures. En résumé, une passion, c'est une thérapie, une chose qui nous fait nous sentir bien dans notre peau, qui nous permet d'être dans une bulle où plus rien d'autre n'existe, hormis cette passion. Lorsqu'on y est, c'est comme lorsqu'on atteint 7.000 tours minute...tout disparaît, il ne reste plus que vous, et votre hobbies.

But the passion...what is this ?

A passion is something, a thing, a machine or also a person which given a sens to our life, which reassures us. It's a place which allow us to flourish, to feel we exist and especially to give us a reason for living. It's this same passion which will get us pleasure and make us smile, isolate ourselves from the rest of the world. Generally, the passion spreads from generation to generation, but we can also become passionate and sometimes, make it his job. When we have found our passion, we have found our way, our road to fulfill and this is at this time that we are interested by the story which composes, movies, main characters and the past, like here with cars. To make a long story short, a passion, is a therapy, a thing which makes us feel goodin our skin, which allows us to be in a bubble where nothing else exist, except this passion. When we are there, it's like when we reaches 7.000 RPM...everything disappears, only you are left, and your hobbies.

Comment reconnaître ces fous de voitures ? 

En réalité, il est plutôt facile de reconnaître ces fous de belle mécanique. Généralement, ces personnes passent leur temps à sillonner les rues de leur ville lorsque c'est possible pour dénicher des supercars dignes de ce nom. Mais ce n'est pas tout car lorsqu'ils vont entendre un moteur tel qu'un V6, V8, V12 ou même W16, ou juste le son extrême d'un pot d'échappement ou un sifflement comme le turbo de la fameuse Toyota Supra, ils vont se précipiter pour pouvoir voir, écouter, et prendre en photo cette merveille, car oui, la passion passe aussi par les photos qui est un autre moyen de reconnaître ces passionnés nommés "carspotters". La photo permet à ces personnes de se rappeler, de partager avec d'autres et d'observer plus précisément les courbes de ces voitures, parfois extravagantes. Pour finir, un passionné auto parle pratiquement toujours de ces objets roulants et ne peut pas résister à l'envie de parcourir les parkings souterrains pour peut-être avoir la chance de croiser une de ces voitures extraordinaires. De plus, il reconnaît une voiture par son phare, son aileron ou la mélodie émise par le moteur mais aussi par bien d'autres éléments. Enfin, il connaît la puissance de la plupart des véhicules et surtout, il cherche à partager ses connaissances et à assister à la plupart des évènements qui concernent l'automobile. Voilà comment reconnaître un fan d'autos.

How recognise these cars enthousiasts ?

In reality, it's simple to to recognise these fans of beautifull mecanics. Generaly, these people spend their time to cross the streets of their city, when it's possible, to unearth supercars worthy of the name. But this is not all because when they will hear a motor like a V6, V8, V12 or also a W16, or just the extreme sound of the exhaust pipe or a whistle like the fabulous Toyota Supra's turbo, they will run in order to see, hear and also take pictures of these beauties bescause the passion passes also by the photography which is an other mean to recognise these car enthousiasts who are nammed "carspotters". Photography allows to people to remember, to share with others and to observe more precisely curves of cars, sometimes extravagants. To finish, a car enthousiast talk almost always of these rolling object and cannot resist to the desire to travel into parkings for maybe have the chance to pass one of these extraordinary cars. Fortheremore, he recognises a car by its light, its spoiler or the melody from the motor but also with many other elements. Finally, he knows the power of the mostly cars and especially, he is looking for share their knowledges and assist to mostly events which concerns cars. That is how recognise a carspotter.